Grandmaster Doc-Fai Wong Took Chan Sun Chiu
to Visit Hong Kong for 3 Days
黄德辉带陈燊樵出香港三日游


 

Chan Sun Chiu, our Choy Li Fut system's Keeper and his father Chan Yiu Chi lived in Hong Kong in the late 1930's.  He left Hong Kong with his father and went back to Guangzhou when he was a young child around 5 or 6 years old.  After 65 years away from Hong Kong, Keeper Chan wished that he could see Hong Kong again.  Our Grandmaster Doc-Fai Wong
made his dream came true.  Gm Wong asked the twin Sifus Lin Ru Jiang and Lin Ru Hai in Xinhui, China to help the Keeper to apply for a passport to go to Hong Kong.  As an ordinary Chinese citizen, its not easy to get a passport, but the twins had connections and the Keeper got it without any problems.

In October of 2005, Grandmaster Doc-Fai Wong went into China and visited King Mui Village again.  He not only took Chan Sun Chiu to Hong Kong, he also brought the twins and their father Mr Lin, the city manager of the Leizhou city of Guangdong as well.  The five of them arrived in Hong Kong on October 17th and returned to Xinhui late in the afternoon of October 19, 2005.  Although it was only a short three day visit to Hong Kong, Chan Sun Chiu went to most of the tourist spots.  His favorite sights were the famous Women Street open market in Mong Kok and the Star Boulevard in Tsim Sha Tsui. They also went to the Ocean Park as well.

蔡李佛第四代传人陈燊樵老师傅自幼与父亲三祖耀墀公在30年代居住香港. 童年五六岁左右就随父迁移广州定居. 至今已经65年多.
他的心愿就是在他有生之年能再看看香港. 本会总監黄德輝博士为了要达成他的心愿,
特别嘱咐新会孖仔师傅林汝江和林汝海兄弟为陈燊樵掌门办理港澳通行证.

黄德輝在2005年10月份专程到京梅村陪带陈掌门前往香港游览.
此程他也带领林汝江和林汝海兄弟与他们的爸爸林先生即是雷州市的书记长一同五人在10月17日前往香港旅游至19日晚上才回去新会.
在这短短的三天, 他们都去过了不少香港有名的旅游景点. 陈燊樵说他特别喜欢尖沙咀的星光大道, 旺角的女人街露天市场, 尤其是海洋公园更难忘.

 
GM Wong and the Keeper
at the Star Blvd of Kowloon
黄德辉与陈掌门在星光大道
in front of the
Women Street Market
在旺角女人街
in the Kowloon subway station
在九龙地下铁
GM Wong and the Keeper
in front of Ocean Park
黄德辉与陈掌门在海洋公园
Group photo in front of
Ocean Park
在海洋公园大门前合照
Ho Yan Kit, Chan Sun Chiu
and GM Wong in Ocean Park
何仁杰,陈掌门与黄德辉在海洋公园里
Chan Sun Chiu at the sky tram
station at Ocean Park
陈掌门在海洋公园的吊车站
Chan Sun Chiu in the sky tram
陈燊樵掌门在吊车内
Gm Wong and Keeper Chan
in the sky tram
黄德辉与陈燊樵在吊车内
Inside Ocean Park
在海洋公园里
Keeper Chan with the
Ocean Park singers
陈燊樵掌门与吕宋歌手合照
In front of the big Buddha
in Ocean Park
在海洋公园内的龙门大佛前
The Keeper with CLF members
in front of Ocean Park
陈燊樵与同门在海洋公园大门前合照
Sifu Ho Yan Kit, Keeper Chan,
Sifu Lin Ru Hai and his
twin brother Sifu Lin Ru Jiang
何仁杰师傅, 陈燊樵掌门 与孖仔
师傅林汝海和林汝江
Outside Ocean Park
waiting for the bus
在海洋公园外等公车


Click Photos for Enlargement